Entries by kpweb

,

Les travaux au mois de février

Après un arrêt des travaux au mois de février, dû au froid et à la neige (cf. diaporama), les travaux de construction du nouveau dojo ont repris. Nous avons opté finalement pour des murs en ossature bois, avec une très bonne isolation en laine de chanvre. La construction des murs commencera début Mars et toutes […]

,

Avancement du chantier, mars 2012

Les travaux des murs ont commencé sous un soleil radieux avec une bonne équipe dirigée par Joseph le menuiser suisse.
L’ossature bois est désormais posée ainsi que le pare-pluie extérieur et l’isolation en chanvre va suivre. Les charpentiers sont à l’œuvre pour tailler la charpente du dojo.

,

Les travaux avancent bien, avril 2012

Les travaux du nouveau dojô se poursuivent à un rythme régulier et l’ossature qui délimite l’intérieur de la nef (le sôdô) et qui portera la charpente, vient d’être terminée. Elle a été taillée par Dominique notre charpentier aidé de l’équipe des résidents du monastère qui participent activement aux travaux.

,

Après le soleil, la pluie … mai 2012

Les averses qui se sont succédées depuis plusieurs semaines ont ralenties le travail des charpentiers et des poseurs de pare-pluie. Néanmoins le chantier ne s’est jamais arrêté et le bâtiment est désormais hors-d’eau et on peut y travailler à l’abri. Joseph notre menuisier suisse est revenu pour montrer la pose des portes et fenêtres, qui […]

,

Des tâches variées simultanément, août 2012

[imagebrowser id=19] Les murs en briques d’argile crue sont désormais posées à l’intérieur du dojo ainsi que les tuyaux du chauffage mural. Nous construisons les cloisons de toilettes et de la cage d’escalier et continuons la pose du faux plafond sur le quel reposera l’isolation en ouate de cellulose. La coursive continue d’avancer vers le […]

,

Travaux extérieurs avant l’automne, septembre 2012

[imagebrowser id=18] Désormais la charpente de la nouvelle coursive impose sa silhouette majestueuse en reliant le nouveau dojo au bâtiment du bureau. Nous avons déjà construits les marches qui seront reliées par  cinq niveaux de plancher. En même temps nous sommes concentrés à finaliser les divers réseaux autour du dojo, qui amèneront l’eau, le  chauffage, […]

,

Dernière ligne droite, novembre 2012

[imagebrowser id=17] Le très beau plancher en chêne a été posé dans le dojo par un artisan de la région. Puis la finition de l’enduit en argile intérieur a été réalisé par une équipe sur le mode du chantier participatif dans une ambiance excellente. Les participants du stage ont commencé également l’enduit extérieur que nous […]

,

The great celebrations of March 2013

A flower opens… Another step taken in Kanshoji zen monastery’s development… A seed germinates, a plant grows, giving fruits, which in turn give seeds… March 5th-6th, 2013, under the high benevolence of Donin Minamizawa roshi, we celebrated Kanshoji’s 10th anniversary, the inauguration of the new dojo and the hossenshiki ceremony of Jifu Olivier Pressac. Dônin […]